– Stolt av HMS-kurset

– Jeg er stolt av kursopplegget vårt! Det har bidratt til å gjøre byggeplassen på Øya til en av landets beste og tryggeste, selv om vi gjerne skulle hatt enda færre skader, sier Helsebyggs Karl Oscar Sandvik.

HMS- og kvalitetssjefen imøtegår dermed kritikken fra Jan Rune Brovold, leder i leder Malernes Forening i Fellesforbundet.

Brovold hevder at Helsebyggs elektroniske og norske HMS-kurs er altfor lett å bestå for utenlandske arbeidere uten kunnskaper om språket. De kan bare trykke til de får rett svar, og det er fullt mulig å gjennomføre kurset uten å forstå noe som helst. Dette kan true sikkerheten på byggeplassen, sier Brovold til Arbeideravisa, og viser til Helsebyggs eget krav om at arbeiderne skal beherske nok skandinavisk språk for å kunne kommunisere.

	Karl Oscar Sandvik: HMS- og kvalitetssjef

– Jeg har respekt for ønsket fra Malernes Forening om god kommunikasjon på byggeplassen. Men Helsebygg må se språkkravet i sammenheng med det reelle behovet for arbeidskraft og veie fordeler og ulemper mot hverandre. Vi er ikke i den ideelle situasjon at vi bare kan velge skandinavisk-talende arbeidstakere hvis vi skal få fullført oppdraget vårt, sier Sandvik.

Han påpeker at det elektroniske HMS-kurset ikke er noen språktest, men skal informere om byggeplassen og hvilke krav som stilles til helse, miljø og sikkerhet. Det er heller noe mål for Helsebygg å ”sette fast” kursdeltakerne, enten de er norske eller utenlandske, mener HMS-sjefen.

– Helsebyggs elektroniske kurs er både skadeforebyggende og temmelig enestående i byggebransjen. Så langt i fase 2 har vi hatt rundt 3500 personer til opplæring. Av disse er det er neppe mer enn 1 av 7 som ikke snakker godt skandinavisk, forklarer Sandvik.

– Er det aktuelt å gi slipp på kravet om skandinavisk som arbeidsspråk i prosjektet?
– Nei. Språkkravet har vært en suksess, og det har aldri vært hensikten å holde utenlandsk arbeidskraft borte fra Øya. Men vi har altså vært nødt til å akseptere at ikke alle som jobber for oss behersker språket.

– Overdriver kritikerne betydningen av felles språkforståelse for å ivareta sikkerheten på byggeplassen?

– Det vil jeg ikke påstå, men det er lite som tyder på at arbeiderne i sykehusprosjektet har språklige problemer som går ut over sikkerheten eller kvaliteten på arbeidet. Derfor bør ikke situasjonen dramatiseres.

Av skadestatistikken ser vi også at det ikke er noen direkte sammenheng mellom språkkunnskap og uheldige hendelser på byggeplassen. Andre årsaker er mye viktigere. Husk også at vi har en byggeprosess (K5 og trimmet bygging) som fjerner mye av den skaderisikoen tradisjonelle byggeplasser sliter med.

Hos oss er arbeidsrekkefølgen strengt regulert, og dermed unngår vi at faggruppene arbeider ”oppå hverandre”. Da blir det heller ikke noe stort problem at arbeiderne mangler et felles språk. I alle fall ikke så lenge baser og arbeidsledere behersker skandinavisk, sier Sandvik.

Andre relevante artikler:

HMS-kurs

Skjerper HMS i fase 2